per quale motivo in inglese

[ad_1]


Non chiedi a Chloe per quale motivo sposerà Pierce perché hai paura della risposta.



The reason you won’t ask Chloe why she’s marrying Pierce is because you’re scared to hear the answer.


Non capisco per quale motivo ti agiti.



I don’t get why you get nervous.


E per quale motivo ha trascurato queste informazioni?


Ucciderlo per quale motivo, signor Schmeikel?


Ora dovremo scoprire chi è stato e per quale motivo.


E non si fermano per godere o per quale motivo.


Dove stiamo andando… e per quale motivo?


Brody… ricorda per quale motivo lo stai facendo.



Brody, remember why you’re doing this.


Non so neanche per quale motivo sei andata in collegio, tanto per cominciare.



[Blair] I don’t even know why you went to boarding school to begin with.


Dimmi per quale motivo dovrebbe essere meglio il contrario.



Tell me why it would be better another way.


Capirà per quale motivo non voglio farmi sfuggire l’occasione.



Well, you can see why I don’t want to let this go.


Anche i delinquenti capiscono per quale motivo sei lì.



Even the hoodlums know why you’re there.


Non saprei dirvi per quale motivo quei due ragazzi si odiassero, ma si odiavano.



I can’t quite tell you why those two boys hated each other, just that they did.


Chiediamoci, inoltre, per quale motivo Huawei e Samsung utilizzano OS proprietari…



Let’s also ask ourselves why Huawei and Samsung use a proprietary OS…


Volevamo sapere per quale motivo poteva trovarsi a quel club.



We wanted to know why he might be at the club.


Non si comprende per quale motivo si debba trattare di nuovi segnali.



It is not apparent why the signs should be new.


È difficile comprendere per quale motivo il principale strumento di semplificazione venga usato così raramente.



It is difficult to understand why the main simplification tool is used so rarely.


In caso negativo, per quale motivo non è stata effettuata una tale consultazione? 3.



If the answer to 1 above is ‘No’, why did no such consultation take place? 3.


Il denunciante non ha chiarito per quale motivo questo metodo non possa essere considerato esatto.



The complainant did not explain why this method cannot be considered accurate.


Non mi spiego per quale motivo il Partito popolare abbia cambiato opinione, ma è un suo diritto.



I cannot understand why the Group of the European People’s Party has suddenly had a change of opinion, but everyone has a right to do so.

Clicca per leggere la risposta completa

[ad_2]

Extenzilla.it
Logo
Reset Password