quale sarà traduzione inglese



Non sappiamo quale sarà il risultato.


Manca sapere quale sarà la reazione di Monje.


E quale sarà la prossima tappa?


Nessuno sa quale sarà la sentenza.


Chissà quale sarà il tema questa volta.


Non importa quale sarà il risultato.



Doesn’t matter what the result is.


Sei il braccio destro di Delgado… e Harry sa che vogliamo disperatamente sapere quale sarà il suo destino.



You sit at Ernie Delgado’s right hand… and Harry’s aware that we’re desperate to know what’s going to become of it.


Il computer continua ad elaborare ma nessuno sa quale sarà il risultato.



The computer runs continually but no one knows what the outcome will be.


Nessuno sa quale sarà quello finale.


Alla fine, non credo che sapremo quale sarà.


Non chiedete quale sarà II giorno fortunato


Voglio sapere quale sarà la prossima trappola, adesso.



Right. I want to know what the next trap is.


Non resta che cercare un posto per la notte, calmare Nancy e pensare a quale sarà la mia prossima mossa.



There’s nothing to do now but find a place to hole up for the night, get Nancy calmed down and figure out what on Earth I’m going to do next.


Non so ancora quale sarà la mia destinazione.


Essere deciso solo quando decidere quale sarà la prima corsa.



It will only be settled when I decide which one to ride first.


Non è l’unico pasticcio di cui ti sei dovuto occupare, almeno sai quale sarà il prossimo.



It’s not just the first blow you’ve got to look out for, it’s knowing where the next one will come.


Dobbiamo capire quale sarà la prossima mossa di Veronica.


Chiedimi quale sarà il tuo più grosso ostacolo a questo giro.



Ask me what your greatest obstacle will be this go-around.


Così saprà quale sarà il suo aspetto.


E non so quale sarà la sua reazione iniziale ma l’ultima volta era d’accordo.



And I don’t know what his initial reaction would be, but he was okay with it last time.

Clicca per leggere la risposta completa

Extenzilla.it
Logo
Enable registration in settings - general